Notre nouveau projet d’aquarelle a été porté par la découverte de plusieurs œuvres d’art représentant des paysages. Ça a été l’occasion de découvrir des peintures de différents courants artistiques, mais aussi des photographies, des affiches…

Nous avons eu le choix entre quatre types de paysages pour notre œuvre d’art :

Am Meer – Im Gebirge – Auf dem Land – In der Stadt

Commençons par la plage… Nous sommes partis sur la côte normande où l’impressionnisme (der Impressionnismus) est né, avec Eugène Boudin, suivi par Claude Monet, Édouard Manet, Edgar Degas…

Nous avons comparé des tableaux de maître avec des photos des paysages peints :

Nous avons décrit ce que nous voyons :

• Der Strand : la plage
• Das Meer : la mer
• Die Schiffe : les bateaux
• Die Steilküste : la falaise

On peut être un grand peintre reconnu mais ne rien y connaître en marine et faire des erreurs sur ses tableaux, comme Edgar Degas et sa Scène de plage : Degas ne quittait jamais son atelier de peinture parisien et pourtant il peignait des scènes en extérieur. Sur ce tableau, il a peint au loin deux bateaux à vapeur dont les fumées partent dans deux directions opposées! Ce n’est pas possible!

• Der Rauch von den Dampfschiffen : la fumée des bateaux à vapeur
• Der Leuchtturm : le phare

Nous avons aussi découvert d’autres formes d’art : la photographie, les affiches…

• Das Foto : la photo
• Der Sonnenschirm : le parasol
• Der Fotograf : le photographe
• Das Werbeplakat : l’affiche publicitaire
• Das Festival : le festival

Puis, après la plage et le bord de mer, nous sommes partis en montagne, avec d’autres tableaux impressionnistes mais aussi des œuvres de la période du fauvisme (der Fauvismus), de l’art abstrait (das Abstraktum), des photographies.

Nous avons continué notre périple dans la ville, avec le spécialiste des scènes citadines, empreintes de solitude, le peintre du réalisme américain (der amerikanische Realismus) Edward Hopper.

Le peintre abstrait spécialiste des lignes, Piet Mondrian, a aussi peint les rues de New York et le photographe humaniste Robert Doisneau a immortalisé un fameux baiser.

Nous avons encore flâné dans des tableaux de Paul Klee, Edward Hopper dans sa période parisienne, vu des photos-satellites de grandes villes illuminées la nuit…

• Die Hauptstadt « Paris » : la capitale
• Die Brücke : le pont
• Der Fluss « Seine » : le fleuve
• Die Strasse : la rue
• Das Gebäude : l’immeuble
• Das Haus : la maison
• Das Gitternetz : le quadrillage
• Der Satellit : le satellite
• Der Hügel : la colline
• Der Kuss : le baiser
• Das Rathaus : l’hôtel de ville/la mairie
• Die Strassenleuchte : le lampadaire
• Das Auto : la voiture

Enfin, nous avons terminé notre voyage à la campagne, en compagnie de Vincent Van Gogh et Claude Monet…

• Das Feld : le champ
• Das Heu : le foin
• Der Heuhaufen : le tas de foin
• Der Bauernhof : la ferme
• Die Mohnblume : le coquelicot

Forts de toutes ces inspirations, nous avons saisi nos pinceaux et boîtes d’aquarelle et avons à notre tour créé de magnifiques paysages! Les enfants ont été libres d’ensuite y rajouter des graphismes au feutre noir, rappelant les lignes des peintres abstraits Klee, Kandinsky…

!!!Photos à venir!!!

Chapeau les artistes!

Ende